And fire came forth from before Yahweh, and devoured them, and they died before Yahweh.
Ma un fuoco si staccò dal Signore e li divorò e morirono così davanti al Signore
And the anger of the LORD was kindled against Uzza, and he smote him, because he put his hand to the ark: and there he died before God.
E l’ira dell’Eterno s’accese contro Uzza, e l’Eterno lo colpì per avere stesa la mano sull’arca; e quivi Uzza morì dinanzi a Dio.
And Haran died before his father Terah in the land of his nativity, in Ur of the Chaldees.
Aran poi morì alla presenza di suo padre Terach nella sua terra natale, in Ur dei Caldei
Well, he died before the ambulance could reach us.
È morto prima che arrivasse l'ambulanza.
He died before I was born, but I've heard a lot about him.
È morto prima che io nascessi, ma ho sentito parlare molto di lui.
Is this the one who died before you went to Vietnam?
È quello che è morto quando sei tornato dal Vietnam?
He just died, before the vet even got here.
E morto, ancora prima che arrivasse il veterinario.
We have been for a long time, since before Laura died, before and after Leo went into his drool mode.
Stiamo insieme da tanto tempo, da prima che Laura morisse, prima e dopo che Leo perdesse il senno.
She died before you were born.
E' morta prima che lei nascesse.
But the people that were there said he had died before the tanks blew.
Ma quelli che erano lì dissero che morì prima che esplodesse il serbatoio.
And how long after he died before you married the count?
E quanto tempo dopo la sua morte avete sposato il conte?
My baby died before she was even born!
Mia figlia è morta prima di essere nata!
My first husband died before our son was born.
Il mio primo marito è morto prima che nascesse nostro figlio.
I don't know, I never died before.
No lo so, io non sono mai morto prima.
She died before I was born.
E' morta prima che io nascessi.
He died before he could give you the vineyard.
E' morto prima di poterti dare il vigneto.
I'm sure your mom would've died before she let that happen.
Sono sicuro tua madre sarebbe morta prima di lasciare che accadesse.
He died before he was born.
E' morto prima della sua nascita.
He died before you were born.
Lui e' morto prima che tu nascessi.
And Nadab and Abihu died before the LORD, when they offered strange fire before the LORD, in the wilderness of Sinai, and they had no children: and Eleazar and Ithamar ministered in the priest's office in the sight of Aaron their father.
Tali i nomi dei figli di Aronne che ricevettero l'unzione come sacerdoti e furono consacrati per esercitare il sacerdozio. Nadab e Abiu morirono davanti al Signore, quando offrirono fuoco profano davanti al Signore, nel deserto del Sinai.
10 And the anger of the LORD was kindled against Uzza, and he smote him, because he put his hand to the ark: and there he died before God.
10L’ira del Signore si accese contro Uzzà e lo colpì perché aveva steso la mano sull’arca, e morì sul posto, davanti a Dio.
He had the same condition as Talan, only he died before it became too severe, in the war.
Aveva la stessa condizione Talan. solo lui mori' prima e' diventato troppo severo. nella guerra.
Adonis Johnson (Jordan) never knew his famous father, world heavyweight champion Apollo Creed, who died before he was born.
In Creed – Nato Per Combattere, Adonis Johnson non ha conosciuto il padre, il noto campione del mondo di pesi massimi Apollo Creed, deceduto prima che lo stesso nascesse.
Katie died before Sophie could complete the spell.
Katie è morta prima che Sophie completasse l'incantesimo.
She died before the coma could set in.
E' morta prima di andare in coma.
My father died before I was born.
Mio padre e' morto prima che nascessi.
She died before you got here.
E' morta prima che tu arrivassi.
28 And Haran died before his father Terah in the land of his nativity, in Ur of the Chaldees.
28 Haran morì in presenza di Terah suo padre, nel suo paese nativo, in Ur de’ Caldei.
His father died before he was born.
Suo padre mori' prima che lui nascesse.
A moment ago you died before my eyes.
Un attimo fa sei morto sotto i miei occhi.
And she died before I made it to the hospital.
È morta prima che io arrivassi in ospedale.
Fifth one died before he could try it.
Il quinto e' morto prima di riuscire a provarlo.
He died before you were 15, but in a car crash.
E' morta prima che compissi 15 anni, ma per un incidente stradale.
How convenient that he died before he had a chance to write about it.
Che fortuna che sia morto prima di avere occasione di scriverlo.
He died before I got the chance.
E' morto prima che ci riuscissi.
As recently as 1960, 110 million children were born, and 20 million of those died before the age of five.
Ancora nel 1960, sono nati 110 milioni di bambini, e 20 milioni di questi bambini sono morti prima di compiere cinque anni.
Five years ago, 135 million children were born -- so, more -- and less than 10 million of them died before the age of five.
Cinque anni fa, sono nati 135 milioni di bambini -- di più, quindi-- e meno di 10 milioni sono morti prima dei cinque anni.
But Nadab and Abihu died before their father, and had no children: therefore Elezar and Ithamar executed the priest's office.
Nadàb e Abiu morirono prima del padre e non lasciarono discendenti. Esercitarono il sacerdozio Eleàzaro e Itamar
And the people chode with Moses, and spake, saying, Would God that we had died when our brethren died before the LORD!
Il popolo ebbe una lite con Mosè, dicendo: «Magari fossimo morti quando morirono i nostri fratelli davanti al Signore
1.0654149055481s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
E' morto prima che io nascessi. 